Datenschutzerklärung

1. Einleitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen der Schweiz (nDSG) sowie – sofern anwendbar – der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website mabuhayresidenz.ch.

2. Verantwortliche Stelle

Mabuhay Residenz, (in Gründung)
E-Mail: info@mabuhayresidenz.ch
Website: https://www.mabuhayresidenz.ch

3. Hosting

Unsere Website wird auf Servern in der Schweiz gehostet. Die Datenverarbeitung findet ausschließlich in Rechenzentren statt, die nach aktuellen Sicherheitsstandards betrieben werden. Der Hosting-Provider kann Zugriff auf Daten erhalten, wenn dies für den technischen Betrieb erforderlich ist.

4. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Wir erheben folgende Daten beim Besuch unserer Website automatisch:

  • IP-Adresse (gekürzt, wenn möglich)
  • Browsertyp und Version
  • Betriebssystem
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Referrer-URL
  • Besuchte Seiten

Diese Daten dienen ausschließlich:

  • der technischen Bereitstellung,
  • der Sicherheit (z. B. Abwehr von Angriffen),
  • statistischen Zwecken.

5. Kontaktformulare / E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail anfragen, verarbeiten wir:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Betreff/Nachricht
  • weitere freiwillige Angaben

Die Daten werden zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Ohne entsprechende Einwilligung werden sie nicht an Dritte weitergegeben.

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um Funktionen bereitzustellen und das Nutzungserlebnis zu verbessern.

Arten verwendeter Cookies:

  • Technisch notwendige Cookies (z. B. Login, Sicherheit)
  • Optional: Statistik- oder Marketing-Cookies (siehe Plugins)

Sie können Cookies in Ihrem Browser deaktivieren.

7. Plugins und Tools

Je nach Installation können folgende WordPress-Komponenten personenbezogene Daten verarbeiten:

WordPress-System

WordPress speichert u. a. technische Logdaten und Session-Informationen.

Antispam- oder Sicherheits-Plugins

IP-Adressen können zum Schutz gegen Angriffe verarbeitet werden.

8. Analysedienste

Unsere Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) bzw. für Europäische Nutzer der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website können übertragen werden an:

  • Google-Server in den USA
  • weitere Server weltweit

IP-Anonymisierung

Wir verwenden Google Analytics nur mit aktivierter IP-Anonymisierung. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb der Schweiz, der EU bzw. des EWR vor der Übermittlung gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse in die USA übertragen und dort gekürzt.

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern Sie sich im EU-/EWR-Raum befinden. Für Schweizer Besucher basiert die Verarbeitung auf dem berechtigten Interesse an der Analyse und Optimierung unseres Online-Angebots.

Datenverarbeitungsvereinbarung

Wir haben mit Google eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung (Data Processing Agreement) geschlossen.

Weitergabe an Dritte / Drittstaatentransfer

Durch die Nutzung von Google Analytics können Daten in ein Land ohne angemessenes Datenschutzniveau (USA) übertragen werden. Google verwendet Standardvertragsklauseln (SCC) zur Absicherung dieser Übertragung.

Speicherdauer

Google speichert Nutzungsdaten für 14 Monate, sofern nicht anders konfiguriert.

Opt-out / Widerruf der Einwilligung

Sie können die Erfassung Ihrer Daten verhindern durch:

  1. Anpassen der Cookie-Einstellungen in unserem Cookie-Banner (Widerruf jederzeit möglich).
  2. Installation des Browser-Add-ons:
    https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Weitere Informationen

Datenschutzerklärung Google:
https://policies.google.com/privacy

Nutzungsbedingungen Google Analytics:
https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/

9. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Weitergabe erfolgt nur:

  • wenn gesetzlich erforderlich,
  • zur Erfüllung des Vertragszwecks,
  • mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

10. Datenübermittlung in Drittstaaten

Eine Übermittlung in Länder außerhalb der Schweiz/EU findet nur statt:

  • wenn ein angemessenes Datenschutzniveau besteht,
  • oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur gespeichert:

  • solange dies für den Zweck erforderlich ist,
  • oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

12. Rechte betroffener Personen

Sie haben gemäß nDSG und DSGVO folgende Rechte:

  • Auskunft
  • Berichtigung
  • Löschung
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerruf einer Einwilligung
  • Widerspruch gegen Verarbeitung

Kontakt: siehe Punkt 2.

13. Datensicherheit

Wir schützen Ihre Daten durch:

  • SSL-Verschlüsselung
  • technische und organisatorische Maßnahmen
  • Zugriffs- und Berechtigungskontrollen

14. Minderjährige

Diese Website richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Daten von Minderjährigen werden ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten nicht wissentlich gespeichert.

15. Links zu externen Websites

Wir übernehmen keine Haftung für Inhalte und Datenschutz externer Websites.

16. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.

Stand: November, 2025